Poradniki · Gwinty · DIN 976 LH · DIN 934 LH · 18.10.2026
Gwint lewy (LH): oznaczenie, zastosowanie i jak go rozpoznać
Gwint lewy LH dokręca się przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, patrząc od końca, którym obracasz śrubę lub nakrętkę. Odkręca się go w kierunku przeciwnym. Zapis M12-LH lub Tr 16 × 4 LH obejmuje kierunek; średnicę i skok nadal trzeba potwierdzić. Brak rowka lub nieudana próba nakręcenia nie dowodzą kierunku gwintu.
Opracowanie: specjaliści Świata Śrub · Źródła i zasady redakcyjne
Przykład: zamówienie nakrętki do pręta LH
przykład i kontrola przed zakupem
Przykład i kontrola
wskazówki doboru, nie zatwierdzenie zamiany
Do pręta M12-LH potrzebna jest nakrętka M12-LH o tym samym skoku i odpowiedniej klasie. Zwykła M12 nie pasuje, choć suwmiarka pokaże tę samą średnicę. W napinaczu sprawdź osobno stronę lewą i prawą.
- Potwierdź LH w oznaczeniu albo dokumentacji; dodatkowy rowek jest wskazówką zależną od wyrobu.
- Określ kierunek patrząc od końca, którym obracasz śrubę lub nakrętkę.
- Brak możliwości wkręcenia może też oznaczać inny skok lub uszkodzenie — nie dowodzi sam w sobie gwintu lewego.
Oznaczenie: LH na końcu
ISO 965-1 · DIN 13 · ISO 2904
Gwint prawy jest domyślny i nie dostaje żadnego znaku. Gwint lewy oznacza się skrótem LH na samym końcu oznaczenia. W gwincie metrycznym stoi za wymiarem (M12-LH, M8 × 1 – LH), a jeśli podano tolerancję — także za nią. Na końcu dopisuje się go również w gwincie trapezowym i calowym.
- M8 × 1 – LH
- metryczny drobnozwojny, lewy; zapis wg ISO 965-1 (DIN 13)
- M8 – 6H – LH
- gwint wewnętrzny M8, tolerancja 6H, lewy — LH stoi za tolerancją
- Tr 16 × 4 LH
- trapezowy, skok 4 mm, jednozwojny, lewy
- 3/4-10 UNC LH
- calowy UNC, 10 zwojów na cal, lewy
- G 12 × 24 – LH
- widełki DIN 71752 z gwintem lewym; drobnozwojny lewy ma w tej normie symbol FgLH
Metryczny wg ISO 965-1, trapezowy wg ISO 2904, calowy wg ASME B1.1; DIN 71752 wg karty normy
W katalogach ten sam gwint bywa zapisany z myślnikiem albo bez (M24-LH, M24 LH) albo słownie, jako „gwint lewy” lub „lewozwojny”. Tak opisujemy wyroby w naszym katalogu. Jak zapisać gwint wielozwojny lewy, pokazujemy w przeglądzie rodzaje gwintów.
Jak rozpoznać gwint lewy
pochylenie zwojów · znak na wyrobie
Ustaw śrubę pionowo i spójrz na zwoje od przodu. W gwincie prawym wznoszą się w prawo, w gwincie lewym — w lewo, od dołu po prawej do góry po lewej. Ta obserwacja nie zależy od średnicy ani skoku, więc działa tak samo na pręcie M42, jak na przegubie M5.
Na niektórych wyrobach kierunek gwintu jest oznaczony — bo wymaga tego ich norma albo tak robi producent. Wtedy gwint lewy widać bez przykładania nakrętki:
- korpus napinacza DIN 1480 i DIN 1478
- litera L na czole końca z gwintem lewym; koniec prawy bez znaku — DIN 1480, DIN 1478
- korpus napinacza DIN 1479
- nacięcie na sześciokącie albo litera L — DIN 1479
- nakrętka trapezowa AN 117
- strzałka skierowana w lewo na czole nakrętki — AN 117
- pedał rowerowy
- wiele pedałów ma litery L i R na osi albo na płaskach pod klucz; lewy pedał ma gwint lewy
Karty norm DIN 1478, DIN 1479, DIN 1480, AN 117; producent narzędzi rowerowych
Wskazanie inżynierskie
praktyka, nie wymóg normy
- Nie każda część z gwintem lewym ma znak. Brak litery czy strzałki nie dowodzi, że gwint jest prawy: sprawdź pochylenie zwojów.
- Jeśli nakrętka o właściwym wymiarze i skoku nie chce wejść, spróbuj nakręcić ją ręką w lewo, zanim sięgniesz po klucz. Kręcona na siłę w złą stronę zniszczy pierwsze zwoje.
- Gwint wewnętrzny trudno ocenić wzrokiem. Sprawdź dokumentację lub użyj właściwego sprawdzianu LH. Prawa śruba, która nie chwyta, może wskazywać inny skok, zarys, zabrudzenie lub uszkodzenie; nie rozstrzyga kierunku.
Gdzie stosuje się gwint lewy
dwa powody
Powody są dwa. Pierwszy: obrót albo ruch części w pracy działałby na gwint prawy jak odkręcanie. Drugi: jeden element ma jednocześnie ściągać i rozpychać, więc na jednym końcu ma gwint prawy, a na drugim lewy.
- Lewy pedał roweru. Ma gwint lewy: wkręca się go w lewo, a odkręca w prawo. Z gwintem prawym odkręcałby się podczas jazdy.
- Przyłącza węży do spawania i cięcia gazowego. Wg ISO 3253 (w Europie EN 560) przyłącza gazów palnych mają gwint lewy, a tlenu i gazów niepalnych — prawy. Inny kierunek gwintu nie pozwala przykręcić węża gazu palnego do przyłącza tlenu.
- Napinacze śrubowe. Korpus napinacza DIN 1480 i DIN 1478 ma gwint lewy na jednym końcu i prawy na drugim. Obrót korpusu wciąga obie śruby naraz albo obie wypycha, więc naciąg linki lub cięgna reguluje się bez obracania jego końców.
- Cięgna z przegubami. Drążek z gwintem prawym na jednym końcu i lewym na drugim, zakończony przegubami kulowymi DIN 71802 albo widełkami DIN 71752. Obrót drążka zmienia jego długość, a przeguby zostają na swoich sworzniach.
- Śruba z dwoma kierunkami. Pręt z odcinkiem prawym i lewym przesuwa dwie nakrętki w przeciwne strony: jednym obrotem zbliża je do siebie albo rozsuwa.
Gwint lewy w katalogu
pręty · nakrętki · przeguby · napinacze

- pręt gwintowany lewy
- DIN 976, klasa 8.8, ocynk biały, gwint metryczny zwykły
- nakrętki lewe
- sześciokątne DIN 934, także drobnozwojne, np. M10 × 1,25, oraz niskie DIN 439
- gwint trapezowy lewy
- pręt Tr DIN 103 ze stali C15, nakrętki okrągłe AN 117 i sześciokątne AN 122
- przeguby i widełki
- przeguby kulowe DIN 71802 i widełki DIN 71752 z gwintem lewym
- napinacze
- korpusy z gwintem lewym i prawym: otwarte DIN 1480 i rurowe DIN 1478
Wyroby z gwintem lewym w katalogu sklepu
Gwint lewy nacina się gwintownikiem albo narzynką lewą, oznaczoną LH; zwykłym, prawym narzędziem go nie wykonasz. Zarys gwintu lewego jest lustrzanym odbiciem prawego, więc otwór pod gwint wierci się tym samym wiertłem co pod prawy — średnice zebraliśmy w tabeli otworów pod gwint. O skokach zwykłych i drobnych piszemy w artykule gwint metryczny.
Z katalogu
produkty, o których mowa w artykule · ceny brutto
- DIN 71752 G · 4 wariantyWidełki - przegub DIN 71752 G, ocynk biały, gwint lewyod 87,22 złbrutto/opak
- DIN 1480 · 5 wariantówKorpus napinacza otwartego DIN 1480, ocynk ogniowyod 41,17 złbrutto/opak
- DIN 1478 · 10 wariantówKorpus napinacza rurowego DIN 1478, ocynk białyod 33,04 złbrutto/opak
- DIN 71802 CS · 3 wariantyPrzegub kulowy DIN 71802 CS, ocynk biały, gwint lewyod 195,79 złbrutto/opak
- DIN 1480 · 9 wariantówŚruba do napinacza otwartego hak–oczko DIN 1480, ocynk białyod 22,07 złbrutto/opak
- DIN 1478 · 9 wariantówKorpus napinacza rurowego DIN 1478, ocynk ogniowyod 38,82 złbrutto/szt
- DIN 71802 CS · 1 wariantPrzegub kulowy DIN 71802 CS, ocynk biały, gwint lewy, gwint prawyod 275,15 złbrutto/opak
- DIN 1480 · 8 wariantówŚruba do napinacza otwartego oczko–oczko DIN 1480, ocynk białyod 21,94 złbrutto/opak
Źródła i dokumentacja
Wskazane materiały i wydania norm wykorzystano przy opracowaniu artykułu. Link do normy może prowadzić do opisu wydawcy; dostęp do pełnego tekstu bywa płatny. Wskazania inżynierskie oznaczamy osobno od wymagań norm.
- 1.
ISO 965-1
ISO
Oznaczanie gwintu metrycznego i kierunku LH.
- 2.
Fachinformation 25 — Gewinde
Austrian Standards
Tablica 1: przykłady oznaczeń gwintów lewych.
- 3.
Świat Śrub
Karty danych katalogowych: wymiary, symbole i dostępne wykonania; nie są pełnym tekstem norm.
Czytaj dalej
Poradniki · 54 artykuły- Gwinty9 minGwint trapezowy Tr wg DIN 103: oznaczenie, wymiary, nakrętki
- Gwinty6 minGwint calowy UNC i UNF: tabela rozmiarów i jak go rozpoznać
- Gwinty13 minRodzaje gwintów i ich oznaczenia — przewodnik

